gifted raconteur

Translations
одаренный рассказчик
He was a gifted raconteur who could captivate any audience.
Он был одаренным рассказчиком, который мог заворожить любую аудиторию.